Βίλχελμ Μύλλερ: Το ταχυδρομείο
Από το δρόμο ακούγεται η σάλπιγγα του ταχυδρόμου.
Τι είν' αυτό που σε κάνει να σκιρτάς έτσι,
Καρδιά μου;
Ο ταχυδρόμος δεν έχει γράμματα για σένα:
Γιατί χτυπάς έτσι αλλόκοτα,
Καρδιά μου;
Νάτος λοιπόν ο ταχυδρόμος που 'ρχεται από την πόλη
Όπου κάποτε είχα μι' αγάπη γλυκιά,
Καρδιά μου!
θα 'θελες να πας και να ρωτήσεις
Πώς πάν' τα πράγματα εκεί πέρα,
Καρδιά μου;
Wilhelm Müller
Μετάφραση: Αλέξανδρος Ίσαρης
Από το βιβλίο Το χειμωνιάτικο ταξίδι
εκδ. Άγρωστις, 1989
Ετικέτες ΠΟΙΗΜΑΤΑ 4